Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un ouvrier non qualifié
a grunt
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autre ouvrier (non qualifié), personnel de maison
other (unskilled) manual worker, servant
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agent non qualifié ouvrier non qualifié
u nskilled employee
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'était qu'un ouvrier non qualifié
he was just a grunt
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prestations en nature d'un ouvrier non qualifié, soit grd 213.420 (€626).
medical care and midwife care, maternity hospital, home care, family assistance, drugs and appliances, etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouvrier non qualifié ouvrier qualifié employé agent de maîtrise, technicien cadre non précisé
unskilled skilled bluecollar whitecollar master craftsman, technician managerial other
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il travaillait alors à temps partiel en qualité d’ouvrier non qualifié.
eugene also has a mentor who is teaching him various additional construction skills.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouvriers non
13 months
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solde (2) ouvriers non qualifiés
balance2 unskilled manual workers . .larger
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouvriers non qualifiés
unskilled workers
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
b) ouvriers non envoyés au koweït
(b) workers who were not sent to kuwait
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manœuvres et ouvriers non qualifiés
labourers and unskilled workers
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes des ouvriers, non des maîtres
we are workers, not master builders,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loi sur la formation des ouvriers non qualifiés
act concerning the training of unskilled workers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manoeuvres et ouvriers non qualifiés, toutes branches industrielles
architects, town planners
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.2.1 différentes conventions collectives a) ouvriers non qualifiés
different collective agreements
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: