Você procurou por: se différencier des concurrents (Francês - Inglês)

• se différencier des produits concurrents.
• differentiation with competitors’ products and systems.

comment se différencier de ses concurrents?
how to differentiate oneself from competitors?

de se différencier
differentiation

7) se différencier des autres.
7) differentiating from the rest.

il se différencie des concurrents bmw.
this is differentiated from competitors bmw.

• occasion de créer une étiquette canadienne - bioproduits canadiens - se différencier des concurrents.
• opportunity to create a canadian label - canadian bioproducts - differentiate with competitors

le comité doit se différencier des autres organes et institutions européens.
the committee had to distinguish itself from other eu organs and institutions.

en général, les pme ont besoin de se différencier des grands acteurs.
in general smes need to differentiate from the big players.

voici ce qui nous différencie des autres concurrents.
here is how we differ from other competitors.

il est probable que cette généralisation entraîne une augmentation des exigences de certification ayant pour but de se différencier des concurrents.
with certification becoming mainstream, schemes are likely to increase, rather than reduce requirements, in an effort to differentiate them from market competitors.

comment shinetech software inc. se différencie de ses concurrents
so far, the first overview module, ip panorama 01, is available.

elles tendent cependant à se différencier des entreprises classiques par leur caractère non lucratif.
however, they tend to differ from traditional businesses because they are not profit-making.

les producteurs canadiens doivent alors se différencier des autres fournisseurs avec des produits uniques.
canadian producers must then differentiate from other suppliers with unique advantages.

5.2.2. la nécessité de se différencier des autres plates-formes de diffusion tv
5.2.2. need to differentiate from other tv broadcasting/distribution platforms • through the stb

les systèmes de navigation devraient, de par leur conception, se différencier des autres caractéristiques ou fonctions.
navigation systems should, by design, be distinct from other features or functions.

ce qui indique la nécessité de se différencier des infidèles dans ce domaine comme dans leurs autres spécificité.
this indicates that it is obligatory to differ from the kuffaar in this matter and others where it is the matter of distinct characteristics.

se différencie
stacks up

la première est qu'il s'agit de se différencier des juifs qui se contentent de jeûner le 10e jour.
1 – the intention behind it is to be different from the jews who limit their fasting to the tenth day.

elle se différencie
it differs:

cette expression « à géométrie plane » est employée pour se différencier des actionneurs à géométrie axy-symétrique.
this term “plane geometry” is used to distinguish from actuators in which the geometry is axially symmetrical.