Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se faisant sans câble.
is arranged cable-free
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des électrodes se faisant face
facing electrodes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux positions se faisant jour.
" – "it is ...
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
, et des rabats se faisant face
, and opposing flaps
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se faisant l'écho des conversations ...
echoing conversations ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la phase de croissance se faisant
the growth phase is performed
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'y accoudant et se faisant face.
reclining thereon, face to face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se faisant selon une ligne oblique
occurring along an oblique line
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se faisant face par paires, les rabats
facing in pairs; the flaps
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
06 . . la distribution se faisant par le haut
06 . . dispensing from top
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a alors des inducteurs se faisant face.
inductors then face each other.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se faisant face l'une à l'autre.
facing each other.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux pages d’un ouvrage se faisant face.
the visual representation of an organization’s name in its corporate identity system.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette opération se faisant avant la catalyse.
fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se faisant suivant qu'au moins un terminal
takes place depending on whether at least one terminal device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, en se faisant face sur la ligne centrale latérale
facing each other on the lateral center line
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en se faisant passer pour anges de la lumière?
or of counterfeiters masquerading as angels of light?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etiqueteuse comportant deux plaques de montage se faisant face
labelling machine having two mounting plates facing each other
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inclinées tout en se faisant face, et une surface latérale
which are inclined while facing each other, and a side surface
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se faisant face, et des moyens permettant de faire pivoter
opposing one another, and means for pivoting
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: