Você procurou por: se réveiller tôt ou tard le week end (Francês - Inglês)

il faut se réveiller messieur!!!!!
il faut se réveiller messieur!!!!!

et, tôt ou tard, elle germera.
and sooner or later they will germinate.

se réveiller avec une vue topissime sur le grand canal
waking up with a top view of the grand canal

ils peuvent librement travailler pour le seigneur que ce soit tôt le matin ou tard le soir.
they can freely work for the lord whether it is in the early morning or late at night.

c'est une véritable bouée de sauvetage pour les parents qui travaillent tôt le matin ou tard le soir.
this is a real lifeline for parents who have to work on early morning and evening shifts.

la criminalisation de la politique par les dirigeants occidentaux y conduira finalement, tôt ou tard.
sooner or later, the criminalization of politics by the western leadership will lead exactly there.

j'ai dit que cette semence de vie peut se réveiller seulement par la puissance de dieu.
i said that this seed of life can wake up only by the power of god.

tôt ou tard, la décomposition permet au carbone du sol d'être libéré dans l'atmosphère.
through decomposition, soil carbon is eventually released into the atmosphere.

ils peuvent travailler tard le soir ou demander à un autre membre de la famille de s'occuper des enfants pour travailler le week-end.
once again, we cannot view the social exclusion of teleworkers in isolation from that of other groups in our society, both inside and outside the workforce.

de cet incident. de plus, surmonter une telle douleur deviendra une récompense pour les parents puisque beaucoup de ce qui commettaient des péchés vinrent à se réveiller en voyant cet incident.
furthermore, overcoming such a pain would become a reward for the parents since many of those who were committing sins came to an awakening seeing this incident.

quelques mois plus tard, le même couple m'invita à passer le week-end ensemble en ecosse, et j'acceptais avec plaisir.
a few months later, the same couple invited me to go with them to scotland for the weekend, which i gladly accepted.

comment la quête dissipe-t-elle nos peurs? en nous procurant, tôt ou tard, la ferme assurance que le gracieux pouvoir de lâ overself est non seulement éclairant, mais aussi, protecteur.
how does the quest remove his fears? by providing him sooner or later with firm assurance that the overself's gracious power is not only illuminative but also protective.

cela signifie essentiellement que la nébuleuse gicl-al-qaïda, tôt ou tard, peut se transformer en un bras dâ une guérilla se battant contre le cnt, ou contre dâ autres milices, ou contre les deux.
this essentially means that the lifg-al-qaeda nebula sooner or later may be fighting an arm of the upcoming guerrilla war - against the tnc, other militias, or both.

ses recherches laissent cependant une question sans réponse : que deviennent ces substances, tôt ou tard? 1973 richard stolarski et ralph cicerone de la university of michigan identifient un autre ensemble de réactions destructrices de l’ozone, cette fois relatives au chlore.
his research leaves an unanswered question, however. what eventually happens to these substances? 1973 richard stolarski and ralph cicerone of the university of michigan identify another set of ozone-destroying reactions, this time involving chlorine.

dans ces deux cas, réessayez plus tard le même jour ou, si c'est le week-end et que le serveur est défaillant, réessayez le lundi que celui-ci soit rétabli.
in these instances, all you need to do is try again at a later time that same day.

en effet, une confrontation avec lâ occident peut modifier fondamentalement la situation de la russie et ceci dans toutes les couches sociales, mais avant tout dans la couche supérieure, qui non seulement comprendra mais aussi éprouvera à ses dépens que lâ élite occidentale ne lâ accueillera jamais dans son milieu, mais quâ au contraire tôt ou tard celle-ci la mangera.
indeed, the confrontation with the west can fundamentally change the situation in russia, in all social strata and above all in the upper class, which will not only understand but feel first-hand that the western elite will never accept them in their circles, and sooner or later they will be devoured up.

ces polluants, dont les sources se trouvent loin du nord, sont transportés sur de grandes distances parair, par mer et par rivières. dans l'arctique, ils s'accumulent dans les graisses des espèces animales dont l'homme se nourrit tôt ou tard.
originating far from the north, these pollutants are transported there over long distances by air, sea and rivers; they enter the fatty tissues of arctic species, eventually to be consumed by humans.