Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un beau pays.
a nice country side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel beau pays!
what a beautiful country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"funen, beau pays,
“o funen is a lovely land,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un beau pays l'inde
a beautiful country india
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci se passe dans le plus beau pays du monde!
this happened in the greatest country in the world!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'inde est un beau pays
india is a beautiful country
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon cur bat pour ce beau pays.
my heart goes out to this beautiful country.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
votre beau pays d'apaches
see, my dear
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'italie est un très beau pays.
italy is a very beautiful country.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ce trouve pres de la plage et aussi pres de santa susanna.
it is situated near the sea and close to santa susanna village and main roads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--on dit que c'est un beau pays.
"a very find country, they say."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le canada est le plus beau pays au monde.
canada is the greatest country in the world.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procede permettant de determiner si une source acoustique se trouve pres ou loin d'une paire de microphones
method to determine whether an acoustic source is near or far from a pair of microphones
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aînés les aînés ont aidé à bâtir ce beau pays.
seniors seniors helped build this great country.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce beau pays au cœur des caraïbes est plein de surprises.
this beautiful country in the heart of the caribbean is full of surprises.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'est-ce pas un beau pays, le canada?
is our canada not a fine country?
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sûr, c'est un beau pays où il fait bon vivre.
yes, it is a great place to live.
Última atualização: 2012-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terre-neuve est une région magnifique de notre beau pays.
newfoundland is a wonderful part of our land in this great country.
Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne sera vraisemblablement pas facile pour le conseil de travailler alors qu'il se trouve pressé par le temps.
perhaps the council will find it hard to work under pressure of time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ensemble après nous pourrons travailler, communiquer et vivre ensemble dans ce beau pays.
afterwards, we will be able to work, communicate and live together in this beautiful country.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: