Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seins en poire
pear-shaped breasts
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seins forme en poire qui pointe
pear shaped breasts
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seins forme de citrons
pear shaped breasts
Última atualização: 2017-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son poids oscille entre 3 et 5 kg ; sa forme est caractéristiquement en "poire".
its weight varies from 3 to 5 kg; its form is charateristcally pear shaped. to obtain a culatello you have to "disassemble" a pig-thigh, giving up its use for an already valuble product such as "prosciutto"; this together with the craftsmans workmanship, the lengthy maturing and its pleasurable taste explain the particularly high cost. before eating
leurs formes sont caractéristiques, et sont pour la plupart sphériques ou en "poire" .
their shapes are characteristic, and are for the most part spherical or “pear shaped”.
au niveau de la paroi plane 3, l'échancrure verticale 4 débouche sur une ouverture 5 communément appelée poire du piston, en référence à sa forme en poire.
at the plane wall 3, the vertical slot 4 leads into an aperture 5 commonly called the bulb of the piston because of its bulb shape.