Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selon les informations
based on the language information
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon les informations présentées
depending on the information that is being shown
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon les informations disponibles1:
according to information available1:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon les informations de programmation
in accordance with the scheduling information
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon les informations ci-dessous
as per information below
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon les informations fournies par le
the declining numbers of george river caribou and the economic and social consequences demand attention.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon les informations dont je dispose ...
according to my information ...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selon les informations du serveur vidéo
and according to the information of the video server
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, selon les informations indiquant à quel terminal
according to the information indicating to which terminal
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon les informations d'activation de service
according to the service activation information
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de sorte que selon les informations de commande
so that according to the order information
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon les informations émanant de diverses autorités :
3. according to the information received from various authorities:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensuite, selon les informations de réponse du spectateur
then, in accordance with the response information of the viewer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le constructeur doit compléter les informations fournies selon les besoins.
the contractor must supplement the information provided as required.
Última atualização: 2013-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon les informations acquises par la fonction de gestion de fenêtre
according to the information acquired by the window management function
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23,5 % selon les informations communiquées par les autorités autrichiennes.
23,5 % according to information given by the austrian authorities.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
selon les informations, certaines ont aussi contracté le virus du sida.
a number of them have also reportedly been infected with aids.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: