Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans la limite des stocks disponibles
whenever possible, data are given for all member states and for the eu as a whole and this for one recent reference year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la limite des stocks disponibles.
while stocks last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* dans la limite des stocks disponibles.
* until stocks last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remarque dans la limite des stocks disponibles.
while stocks last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le site, dans la limite des stocks disponibles.
the site, within the limit of stocks available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particularité : dans la limite des stocks disponibles.
notes: the tickets are subject to availability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation des stocks disponibles
transport of contingent-owned equipment
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation des stocks disponibles.
utilization of available stocks.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*dans la limite des stocks.
*as long as stocks last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf erreurs typographiques, dans la limite des stocks disponibles.
except typographical errors, within the limits of available stocks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces articles sont proposés dans la limite des stocks disponibles.
our items are on sale within the limits of available stocks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offre à durée limitée dans la limite des stocks disponibles.
the offer is available from selected retailers only.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dans la limite des stocks diponibles)
i would like to receive this free product in: des d da dde d gr d fl den dfr dit d nl dpt d fl dsv dis d no (as long as stock lasts)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> aux dernières données disponibles. (*) dans la limite des stocks disponibles
service (^ i ourna lists
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
offre limitée dans le temps, et dans la limite des stocks disponibles.
offer available for a limited time or while supplies last
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous répondrons à votre commande dans la limite des stocks disponibles.
we will supply goods ordered depending on the availability of stocks.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 les commandes ne sont exécutées que dans la limite des stocks disponibles.
2.1 orders are fulfilled only to the extent of available stock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation des stocks disponibles, réduction des programmes.
utilization of available stocks, curtailment of programmes.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présentation des produits en fonction des stocks disponibles
product components are displayed based on available inventory
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.4. les offres de nos produits sont proposées dans la limite des stocks disponibles.
3.4. offers of our products are made subject to stock availability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: