Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3 sergents chefs adjoints
3 staff sergeants
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sergents, caporaux-chefs et caporaux
e optional accompanying punishments 2 and 4
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 17 sergents;
17 sergeants;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sergents, caporaux-chefs, caporaux et soldats
g qr&o references
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Élèves-officiers, sergents, caporaux-chefs et caporaux
sergeants, master corporals and corporals only
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par conséquent le terme s/off désigne les sergents, les caporaux-chefs et les caporaux.
wos = cwos + mwos + wos (none of which are ncos).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photos des sergents frank hudec et Éric jolin, et des caporaux-chefs brian walsh et paz quillé
photos by sergeants frank hudec and Éric jolin, and master corporals brian walsh and paz quillé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avions de bons chefs, un mess des sergents très solide.
"we had good leadership, a very strong sergeants' mess.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elles auraient été torturées dans la nuit du 11 juin 1997 par six sergents-chefs de la garde présidentielle et par un responsable du bureau de renseignement.
they were allegedly tortured on the night of 11 june 1997 by six staff sergeants of the presidential guard and an operations officer of the national intelligence agency.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes sergents, adjudants, adjudants-maîtres et adjudants-chefs doivent constamment faire du travail en dehors des heures normales de leur journée.
my sergeants, warrant officers, master warrant officers and chief warrant officers must constantly perform outside their normal working hours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caporaux-chefs, caporaux et soldats sergents, caporaux-chefs, caporaux et soldats sergents, caporaux-chefs, caporaux et soldats
master corporals, corporals and privates master corporals, corporals and privates sergeants, master corporals, corporals and privates sergeants, master corporals, corporals and privates
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nombreux rangers canadiens occupent des postes de responsabilité, comme maires, chefs ou sergents. ranger canadien.
many canadian rangers hold leadership positions in their communities, such as mayors, chiefs or canadian ranger sergeant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les caporaux-chefs steve copeland et steve graham et le sergent stephen beggs sont affectés à la 14e escadre greenwood.
master corporals steve copeland and steve graham, and sergeant stephen beggs are currently serving at 14 wing greenwood.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on suit ainsi toute la hiérarchie, depuis les recrues, les soldats, jusqu'aux caporaux-chefs et aux sergents.
they go by recruits, privates, master corporals, sergeants, all the way up.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: