Você procurou por: sheena montre son chapeau a la ami (Francês - Inglês)

montée avec des bouts de bois et de grandes feuilles de raphia, la base conique de ce chapeau a la forme d’un panier.
the base for this hat is a basket-like cone made of sticks and wide raffia leaves.

elle finit par lui saisir son chapeau et sa perruque brune glisse avec. sophia est contrainte de montrer son vrai visage à eden, qui la reconnaît immédiatement.
she ends up grabbing her hat and her brown wig which slides off. sophia is forced to show her true face to eden, which shows who she is immediately.

il fit revenir le nom de son pays a la république d'afghanistan pour montrer son désir de négocier avec les moudjahidin mais le combat continua.
he reverted the country's name to republic of afghanistan in order to show his willingness to negotiate with mujahideen but the combat continued.

• l'aménagement de la mezzanine (l'exposition avez-vous vu son chapeau? a été installée dans ce nouvel espace);
• the mezzanine level (an exhibition on hats -- hold onto your hats! opened in this newly created space);

affichant les efforts récents de la chine pour montrer son coté sympathique, la cérémonie d'ouverture a présenté sous son jour le meilleur une culture a la fois très ancienne et dynamique.
in keeping with china’s recent efforts to project its "soft" side, the opening ceremony produced the idea of a historic, but dynamic culture at its best.

-- de plus, aussitôt que monsieur l'a eu quitté et qu'il a disparu au coin de la rue, m. bonacieux a pris son chapeau, a fermé sa porte et s'est mis à courir par la rue opposée.
"still more; as soon as monsieur had left and disappeared round the corner of the street, monsieur bonacieux took his hat, shut his door, and set off at a quick pace in an opposite direction."

mme patel (inde) souligne que le haut commissariat aux droits de l'homme a la responsabilité de montrer son indépendance et son impartialité en étant ouvert, juste, transparent et responsable devant toutes les parties prenantes.
67. ms. patel (india) said that the office of the united nations high commissioner for human rights had the responsibility to demonstrate that it was independent and impartial by being open, fair, transparent and accountable to all stakeholders.