Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beit shemesh
beit shemesh
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beit shemesh.
jerusalem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bus de jérusalem ou à tel aviv à beit shemesh,
bus from jerusalem or tel aviv to beit shemesh,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troubles de l'ordre public à beit shemesh
public disorder in beit shemesh
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
femmes et fillettes juives à beit shemesh, israël
jewish women and girls in beit shemesh, israel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les villes de split et bet shemesh (israël) 11.
the city of split and antofagasta (chile) 10.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet shemesh planification de route: par vols, trains et voitures.
bet shemesh route planner: flights, trains and by car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahan-strawczynski, p. ; dolev, t. ; et shemesh, i. 1999.
kahanstrawczynski, p.; dolev, t.; and shemesh, i. 1999.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trouvez les routes depuis n'importe où en europe vers bet shemesh en israël !
find routes from anywhere in europe to bet shemesh in israel!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici une liste des aéroports les plus proche de bet shemesh suivez un des liens pour rechercher les transferts possibles.
there's a list of some of the airports around bet shemesh click on airports to search for transferts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les ruines de la ville des temps bibliques se trouvent sur le tell de bet shemesh, dans la ville moderne.
the only remnants of a fortified city with an advanced water system, from the time of the early kingdom of judah was found here.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n.le premier sergent ohad shemesh, 27 ans, de bet elezaari,tué lors d’un combat à gaza.
15) master sergeant ohad shemesh, 27, from beit elazari. killed in combat in the gaza strip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme waterval demande si les suspects qui ont été appréhendés à la suite de l'incident de beit shemesh ont été jugés et si les femmes qui avaient été agressées ont été indemnisées.
12. ms. waterval asked whether the suspects who had been arrested following the incident in beit shemesh had been tried, and whether the women who had been attacked had received compensation.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
252. le 14 août, trois gardes frontière ont été arrêtés par leur commandant après avoir avoué qu'ils avaient maltraité deux travailleurs palestiniens près de beit shemesh.
252. on 14 august, three border policemen were arrested by their commander after they had confessed to abusing two palestinian workers near beit shemesh.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
181. le 9 juin, des hommes armés ont ouvert le feu sur un véhicule israélien dans le secteur de bet shemesh à partir d'une voiture circulant à vive allure et ont tué un couple israélien.
181. on 9 june, gunmen opened fire at an israeli vehicle in the bet shemesh area, from a speeding car killing an israeli couple.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
317. À la suite de ces incidents, le poste de police de beit shemesh a pris des mesures coercitives strictes et appréhendé sept personnes suspectées de brutalité, de harcèlement et d'incendie volontaire.
in addition, following these incidents, the beit shemesh police station took several enforcement steps and arrested seven suspects for assault, harassment and arson.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
107. le 28 juillet, il a été signalé qu'une cinquantaine de militants du front populaire de libération de la palestine avaient été appréhendés par le sgs à hébron et dans les environs suite à une attaque lancée à partir d'une voiture dans la zone de beit shemesh en juin.
107. on 28 july, it was reported that some 50 activists of the popular front for the liberation of palestinian (pflp) had been detained by the gss in hebron and the surrounding areas since a drive-by attack in the beit shemesh area in june.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: