Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me voici
here i am,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
me voici.
here i come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- me voici.»
"i am ready."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«père, me voici!»
«father, here i am!»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors me voici.
so, here i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et me voici, baby,
so baby, won't you turn me down and point me out the door,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je dis: me voici!
and i answered, here am i.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voici dans mon coin,
oh, yes, i am wise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il dit: me voici.
and he said, here am i.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il répondit: me voici!
and he answered, here i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et me voici à nouveau.
and here i am again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon, me voici de retour.
well, i’m back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il lui dit: me voici.
and he said to him, here am i.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- me voici, jeune homme.
"my name, young man."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me voici et voici mon chat.
this is me and this is my cat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et me voici, toujours en vie.
and here i am, still alive.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voici aux quatre-routes.
i soon find myself at the cross-roads.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il lui répondit: me voici!
and he answered him, here i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 il m'a dit: me voici!
4 and said to me, i am going to make you fruitful and increase your numbers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"père divin, me voici tout à toi,
"holy father here i am all yours,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível