Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shut up you ugly rat
insultes
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shut up!
shut up!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
shut up cunt
shut up cunt
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you two (1)
you two (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep safe you two hope
keep safe you two hope
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doesnt shut up (1)
doesnt shut up (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you two are the greatest!
you two are the greatest!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to see you, two with the “usual suspects.”
to see you, two with the “usual suspects.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold up, man, hold up, you have no life left in you."
mais, allons, du courage, mon ami, du courage, vous allez vous trouver mal !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"unless you want a demotion, i suggest you shut up."
"unless you want a demotion, i suggest you shut up."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"read it up—you really should. there is nothing new under the sun.
— vous feriez bien de le lire, je vous assure ; il n’y a rien de nouveau sous le soleil, tout ce qui arrivé est arrivé. »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 2002, elle continue avec shut up and kiss me, son premier album composé de nouvelles chansons depuis 1996.
she followed that up in 2002 with shut up and kiss me, her first album of all-new material since 1996.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clelia returned to the room in which she had shut up lodovico, with the intention of plying him with questions about the laudanum.
clélia revint au salon, où elle avait enfermé ludovic dans l’intention de le presser de questions sur le laudanum.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"good-bye, you two! --once must avoid bloodshed," he said to himself.
– adieu vous autres ! « il faut éviter le sang », se dit-il.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
weinstein est producteur exécutif de la série télévisée "sit down, shut up", qui a débuté au printemps 2009.
weinstein was due to serve with oakley as an executive producer on the fox animated television series "sit down, shut up" in 2009, which was created by mitchell hurwitz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and, as a last straw, it is precisely the fear of being sent away from the citadel and shut up in a convent that is governing all my conduct!
et pour comble de misère, c’est précisément la crainte d’être éloignée de la citadelle et renfermée dans un couvent qui dirige toute ma conduite !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== le clip vidéo ==le clip de "shut up and let me go" a été dirigé par alex et liane pour factory films.
==music video==the live action music video for "shut up and let me go" was directed by alex and liane for factory films.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you mark my words, when this case comes to be cleared up you will find that a woman named rachel has something to do with it. it's all very well for you to laugh, mr.
retenez bien ce que je vous dis : quand le mystere aura été éclairci, vous verrez qu’une femme du nom de rachel s’y trouve melée.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
message original: rachel macdonald - 5/23/2007 [11:12] all i can say is thankyou. every day when you wake up you decide to be a hero,and every night when you go to sleep, u can rest easy knowing that your family will be safe because of what you do every day, god bless you all, may the love of your families always be naer your heart, the greatest accompishment a man or woman could make is not having a fortune 500 company, its being a soldier, godbless
original message: rachel macdonald - 5/23/2007 [11:12] all i can say is thankyou. every day when you wake up you decide to be a hero,and every night when you go to sleep, u can rest easy knowing that your family will be safe because of what you do every day, god bless you all, may the love of your families always be naer your heart, the greatest accompishment a man or woman could make is not having a fortune 500 company, its being a soldier, godbless
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: