Você procurou por: si par le fait du sous traitant (Francês - Inglês)

pays du sous-traitant
country of subcontractor

auprès du sous-traitant
at the subcontractor's place of business

dans le cas du sous-traitant, vous êtes toujours responsable.
in the case of subcontractor, you are still responsible.

principalement dans les locaux du sous-traitant.
principally at the contractor's premises.

chacun est dirigé par un directeur employé du sous-traitant.
each private prison is headed by a director who is an employee of the contractor.

l'entrepreneur est responsable du travail exécuté par le sous-traitant.
a fixed period, a prescribed duration.

adresse - l'adresse commerciale du sous-traitant.
address - the business address of the subcontractor.

déclinaison des exigences auprès des fournisseurs du sous-traitant
list of requirements from sub-contractor's suppliers

aucune réponse n'a été reçue du sous-traitant.
no response has been received from the contractor.

{597}modifications mineures à la charge du sous-traitant
{597}minor modifications under sub-contractor's responsibility

lorsqu’un article est fourni par un sous-traitant, le nom du sous-traitant doit être indiqué.
when an item is delivered by a sub-contractor, the sub-contractor’s name has to be indicated.

cette phase débouche par la sélection du sous-traitant et par une revue de démarrage.
this phase leads to the selection of subcontractors and a start up review.

• les coordonnées du sous-traitant ou de l'entrepreneur principal.
• coordinates of subcontractor/prime contractor.

{118}présenter les interlocuteurs d7 intervenant sur le projet et du sous-traitant (cf.
{118}present d7 contacts involved in the project and the subcontractor (see

« le travailleur autonome et la loi sur les accidents du travail : le cas du sous-traitant.
"le travailleur autonome et la loi sur les accidents du travail: le cas du sous-traitant."

il est demandé une réponse de la part du sous-traitant sous 2 semaines calendaires.
the subcontractor is expected to reply within 2 calendar weeks.

aannemers (liste de contrôles de la sécurité au niveau du sous-traitant)
uca - veiligheids checklist aannemers (contractor's safety checklist) sustain their employability as well as their health and safety.

les coûts des repas du personnel sous contrat peuvent généralement être remboursés par l’organisation du sous-traitant.
meals for contract staff are usually cost recoverable from the contractor organisation.

365. le directeur de chaque prison privée est un employé du sous-traitant agréé par le ministre de la justice.
365. each privately run prison is headed by a director who is an employee of the contractor and approved by the secretary of state for justice.

{339}vérifier le dossier industriel du sous-traitant pour chaque sous-ensemble par rapport aux exigences d7
{339}verify the sub-contractor's manufacturing file for each sub-assembly in relation with d7's requirements