Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ah, tu pars demain !
ah, you're leaving tomorrow!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tu veux demain je re
if you want tomorrow i re
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. si tu pars
8. the walker
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pars demain!
je pars demain!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si tu me désertes demain,
and if you leave me tomorrow,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu pars
you start
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu pars.
you're leaving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je partirai si tu pars.
i will go if you go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu pars où?
where are you going?
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu pars
when you leave
Última atualização: 2019-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’où tu pars
what is your parents name
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pars demain pour les États-unis.
i am leaving for the united states tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je fais mes valises et je pars demain.
teardrops start, and it breaks my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu pars avec ton copain
are you leaving with your boyfriend
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu pars à la dérive.
you go adrift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu pars maintenant, tu seras là à temps.
if you start now, you will get there in time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi j' attends, toi tu pars
i wait, you leave
Última atualização: 2013-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—tu pars, et ou vas-tu?
and where do you go?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne comprends pas pourquoi tu pars.
i don't understand why you're leaving.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: