Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si tu veux connaître le doute,
if you want to know the doubt, sometimes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"et si tu veux connaître ces malotrus
"and if you want to know some wicked
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si tu veux
so you like to come on video call
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux.
if you want.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si tu veux,
and if you want,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux bien sûr
if you want of course
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux éviter des tourments éternels,
if you want to avoid torment eternal,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui ce soir si tu veux
bises
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux donner tout.
if you want to give everything,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux faire si tu veux
i can do if you want
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux être aimé mon amour
if you wish to be loved love
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te le dirai si tu veux.
i will tell you if you wish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux me le faire savoir
if you want let me know
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux , je peux t'appeler
if you want, i can call you to play you
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sers-toi des biscuits, si tu veux.
please help yourself to the cookies.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on peut aller dîner ensemble si tu veux
we can go to dinner together if you want
Última atualização: 2024-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux apprendre quelque chose plus en detail, tu peux demander chez moi dans la lettre suivante.
i would like to ask one question: you are interested in reading my letter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux être fort/si vous voulez être fort
if you want to be strong
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
--admets que j'attends, si tu veux.
"granted that i am waiting, if you will have it so."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
va, si tu veux, chercher un fiancé stupide;
go if you wish and find a stupid sweetheart, run
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: