Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si vous cliquez sur l'option
if you click the
Última atualização: 2012-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous cliquez sur "film.
click on "movie" (film).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une fois vous cliquez sur le bouton
after clicking the
Última atualização: 2016-11-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lorsque vous cliquez sur
when you click
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous cliquez sur le lien, une nouvelle fenêtre s’ouvrira.
clicking on the psd link will open a new window.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous cliquez sur le bouton "emphase";
click the "emphasis" button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous cliquez sur « accueil »
you click on 'home'
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vous cliquez sur "ok".
click "ok".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a un menu (si vous cliquez sur le radeau)
there is a menu (if you click on the raft)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous cliquez sur oui, le style existant sera écrasé.
if you click yes, the existing style will be overwritten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuite, vous cliquez sur moi!
then you click on me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette page ne paraîtra plus si vous cliquez sur
this page will no longer appear if you click on .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant que vous cliquez sur le calcul souhaité.
key while clicking the desired calculation.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant vous cliquez sur le bouton "apply".
now click the "apply" button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si vous cliquez sur le bouton « sortie » ( l’application rfe.
) button to return to the expense category tab page (as shown
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous cliquez sur « recherche en ligne des aliments ...
canadian nutrient file, food program, 2005www.healthcanada.ca/cnf note:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous cliquez sur annuler, l'impression sera annulée.
if you click on cancel, the printing will be aborted.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la page s'ouvre lorsque vous cliquez sur le bouton.
the address opens when you click the button.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se passe-t-il lorsque vous cliquez sur le lien de vérification?
what happens when you click the verification link?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous cliquez sur annuler, tous les changements seront perdus.
if you click on cancel, all changes will be lost.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: