Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous vous signalons :
please note:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signalons en outre:
this includes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous signalons les failles.
we point out the faults.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signalons à cet égard la
pro helvetia thus provides financial support towards the
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signalons une différence importante.
there is one important difference.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi les premières signalons :
the official include :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi ces indicateurs, signalons :
examples of performance indicators include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nous signalons les préoccupations suivantes.
we note the following concerns.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signalons ses récents rapports sur:
of note are its recent reports on:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signalons à titre d'exemples :
the following are notable examples:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous signalons quand cela se produit.
this has been noted where it occurs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi ces conséquences néfastes signalons :
among these are :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi les activités prévues, signalons :
developing cbrn emergency response assistance plans based on various terrorism scenarios using toxic industrial chemicals as well as cbrn warfare agents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signalons que des quatre textes canada.
note that of the four texts performance professionals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous signalons que nous sommes bien rentrés
hi to you! when i will look into his eyes i will see love, i can't wait for this moment. i am romantic and sensitive, sincere, sociable and open-hearted lady. i like going to concerts and museums, walking, romantic dinners, picnics and barbecue; making my home a cozy place. http://reina.net.ua/ i will find love and it will become the most precious thing in my life because of my beloved man. i hope my man will appreciate the most precious gift i can give, my heart; to hold within his silent heart. hope to get a smile from you alison
Última atualização: 2013-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
au nombre des principaux résultats, signalons :
notable results include the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ce propos signalons les mesures suivantes :
such measures include:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parmi les principaux thèmes abordés, signalons:
some of the main themes of discussion included :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous signalons simplement, à titre d'exemple,
the following are simply examples:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parmi les autres facteurs à considérons, signalons :
other factors to be considered, include:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: