Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membre du sindicato
members of the sindicato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spp sindicato de periodistas, panamá;
spp sindicato de periodistas, panamá;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sme sindicato mexicano de electricistas, mexico city, mexico
sme sindicato mexicano de electricistas, mexico city, mexico
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) c.
the treatment of foreigners detained under aliens legislation is examined in both reports.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stht sindicato de trabajadores de hotelería y turismo, (cuba)
stht sindicato de trabajadores de hotelería y turismo, (cuba)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pt sindicato (n.m.); organização sindical (n.f.)
es bienes sustitutos (n.m.); sucedáneos (n.m.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28 groupes et organisations gewerkschaft tra de union cnrvör,xüto sindacato fagforening vakvereniging sindicato sindicato
40 asia/middle easuoceania tonga tonga tövpca tonga tonga tonga eilanden tonga tonga
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– et le sindicato de trabajadores de la música de la república mexicana (stmrm).
of these two organizations, anda seems to play the more prominent role in terms of audiovisual production and has a very comprehensive membership among mexico’s actors and other audiovisual performers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sindicato dos magistrados do ministério publico (syndicat des magistrats du ministère public - smmp)
smmp trade union of members of the public prosecutor’s office
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sindicato de médicos de asistencia pública (simap) et conselleria de sanidad y consumo de la generalidad valenciana
sindicato de médicos de asistencia pública (simap) and conselleria de sanidad y consumo de la generalidad valenciana
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irlande, réclamation n° 42/2007 sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) c.
• sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) v. portugal - complaint no. 43/2007
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réclamations collectives (procédures en cours) sindicato dos magistrados do ministério publico c. portugal (no.
collective complaints (proceedings in course) sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) v. portugal (no.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il doit être présenté avant le 31 octobre 2007. réclamations collectives (procédures en cours) sindicato dos magistrados do ministério publico c.
collective complaints (proceedings in course) sindicato dos magistrados do ministério público (smmp) v. portugal (no.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour ce qui est des acteurs un pourcentage est perçu par leur syndicat : sindicato de artistas e técnicos em diversões públicas (sated).
actors must pay a percentage to sated - the public entertainment artists and technicians labor union (sindicato de artistas e técnicos em diversões públicas).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les discussions, axées sur les pratiques de travail avec les populations autochtones, étaient menées par la confederación de trabajadores de educación urbana de bolivia et le sindicato nacional de trabajadores de la educación du mexique.
discussions focused on the practices of working with indigenous populations were led by theconfederación de trabajadores de educación urbana de bolivia and the sindicato nacional de trabajadores de la educación from mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 février 2008 pièce n° 4 sindicato dos magistrados do ministério publico (smmp) c. portugal réclamation n° 43/2007
11 february 2008 case document no. 4 sindicato dos magistrados do ministério publico (smmp) v. portugal complaint n° 43/2007
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les entités syndicales brésiliennes institution sindicato dos artistas e técnicos em espetáculos de diversões em minas gerais sindicato dos artistas e técnicos de diversão do rio de janeiro sindicato dos artistas e técnicos de diversão de são paulo sindicato dos músicos profissionais do estado de minas gerais sindicato dos músicos do estado do paraná sindicato dos profissionais de música do estado de pernambuco sindicato dos músicos profissionais do estado do rio grande do sul contacts tél.
brazilian labor unions institution minas gerais entertainment performance artists and technicians labor union rio de janeiro entertainment artists and technicians labor union sao paulo entertainment artists and technicians labor union minas gerais state professional musicians labor union paraná state musicians labor union pernambuco state music professionals labor union rio grande do sul state professional musicians labor union sao paulo state professional musicians labor union sao paulo state dance professionals labor union rio de janeiro state dance professionals labor union contact tel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayuntamiento el prat de llobregat, fundación un sol món, fundación fias, adigsa, generalitat de cataluña, ugt del baix llobregat, union comarcal baix llobregat del sindicato conc partenariat transnational avec:
tca 927 echange d’expérience: création d’entreprise dans les quartiers en difficulté – partner fr-nat-2001-10994 appui aux activités génératrices de revenu dans les réseaux ethniques ou commun contact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 septembre 2006 pièce n° 1 frente comum de sindicatos da administração pública v. portugal réclamation collective n°36/2006
1 september 2006 case document no. 1 frente comum de sindicatos da administração pública v. portugal collective complaint n° 36/2006
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: