Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. eat like six times a day.
3. eat like six times a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sample 31 was ignited six times.
sample 31 was ignited six times.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: we'll give the hero three times three,:: hurrah!
:we'll give the hero three times three,::hurrah!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1996, the company paid six times as much money for less than two and a half times land than in 1992.
development options for cajamarca and surrounding areas and yanacocha’s communication strategies yanacocha responds to the population’s demands in accordance with its own criteria, possibilities, and priorities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having occasionally smoked and finally decided i was a smoker and would start buying them instead of bumming them, i switched brands five or six times over the next ten years.
with respect, sir, i have to disagree that it’s eith er foolish or inaccurate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refugees who had not received any such authorizations had odds of sa reliance that were almost three times higher than refugees who had received one authorization, and more than six times higher than refugees who had received two authorizations.
for each model, inland determination refugees (aged 15 and over) from the 1995 landing cohort were divided into two groups: those who received an authorization two years prior to landing (coded as "1") and those who did not (coded as "0").
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a study of manitoba first nations communities found that shigellosis rates were six times higher in communities with truck-to-barrel water delivery than in communities with piped systems.
même s’il importe d’avoir accès à une quantité acceptable d’eau potable, les recherches indiquent que l’accès à une quantité suffisante d’eau pour se laver quotidiennenement (quantité d’eau) constitue un facteur bien plus déterminant de la maladie diarrhéique chez l’enfant que la qualité de l’eau1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benjamin t.b. chan, md, mph, mpa howard j. ovens, md, ccfp(em), fcfp (available only in english) abstract objective to determine whether frequent users of emergency department (ed) services use more or fewer primary care services than other ed patients.design population-based, observational, cross-sectional study. setting province of ontario in 1997-1998. participants frequent users of eds, defined as people with at least 12 ed physician assessments yearly, were compared with those with one to 11 assessments yearly. main outcome measures number of general practitioner and family physician (gp/fp) office visits and number of gp/fps visited; diagnoses made during office visits; referrals by gp/fps to specialists. results three quarters of frequent users of eds visited gp/fps at least six times yearly, and more than half visited at least 12 times yearly.
benjamin t.b. chan, md, mph, mpa howard j. ovens, md, ccfp(em), fcfp abstract objective to determine whether frequent users of emergency department (ed) services use more or fewer primary care services than other ed patients.design population-based, observational, cross-sectional study. setting province of ontario in 1997-1998. participants frequent users of eds, defined as people with at least 12 ed physician assessments yearly, were compared with those with one to 11 assessments yearly. main outcome measures number of general practitioner and family physician (gp/fp) office visits and number of gp/fps visited; diagnoses made during office visits; referrals by gp/fps to specialists. results three quarters of frequent users of eds visited gp/fps at least six times yearly, and more than half visited at least 12 times yearly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: