Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@aalms: #siyofuerapresidente education et liberte d'expression pour tous.
@aalms: #siyofuerapresidente (if i were president) education and freedom of expression for everyone
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@adrillabres: #siyofuerapresidente je ferais des lois punissant sévèrement ceux qui maltraitent les animaux.
@adrillabres: #siyofuerapresidente (if i were president) i would implement very severe laws against those who mistreat animals.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@blacknahual: #siyofuerapresidente et me considérais légitime, je ferais la fête avec tout le peuple!
@blacknahual: #siyofuerapresidente (if i were president) a legitimate one, i would celebrate with the people
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@julscaesars :#siyofuerapresidente au lieu de faire la guerre aux narco-trafiquants, je la ferais contre la pauvreté.
@julscaesars: #siyofuerapresidente (if i were president) instead of having a "war on drugs" i would lead a "war against poverty"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ricky_black: #siyofuerapresidente je ne me plaindrais pas de ce que font les autres, mais je montrerais le bon exemple pour faire les choses.
@ricky_black: #siyofuerapresidente (if i were president) i would not complain so much about what others are doing, i would set a good example of how to do things
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@candyro8819: #siyofuerapresidente il n'y aurait pas de promesses en l'air, ni mensonges partagés, mais seulement la vérité et les actes.
@candyro8819: #siyofuerapresidente (if i were president) i would not make fake promises...or lie just to coexist...only the truth and facts...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: