Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne sois pas
do not be sad
Última atualização: 2016-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas méchant
do not add me
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas sentimental.
don't get sloppy.
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas insolent !
don't be cheeky!
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas si imprudent.
don't be so brash.
Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas si sensible !
don't be so soft!
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas si douillet !!...
don't be so soft!!...
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas aussi terrorisée
am not as terrorized
Última atualização: 2013-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas aussi réservé.
don't be so reserved.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez, ne sois pas stupide.
come on, don't be silly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, ne sois pas comme ça !
oh, don't be like that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas fâché contre moi
don't be angry on me
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas un mauvais garçon.
don't be a bad boy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas aussi mère poule !
don't be so mumsy!
Última atualização: 2018-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sois pas inquiet, sois heureux !
don't worry, be happy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: