Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
man ray fera son portrait.
...
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa majesté signe son portrait
hm signs her portrait
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la reine signe son portrait.
the queen signs her portrait.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- faites-moi son portrait, jane.
"describe it, jane."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—bien sûr, c'est son portrait….
"really; his portrait," said he.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pakistan: benazir bhutto: son portrait
pakistan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une photographie montrant son portrait de face;
a photograph depicting a frontal view of the person's face;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
son portrait est à découvrir dans ce magazine.
he now brings his wealth of experience to sébastien josse and the gitana team. find out all about him in the magazine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plaignant a allégué que son portrait du gend.
the complainant submits that his biases were revealed in his sketch of cst.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la suite, desnos a dessiné son portrait.
a la suite, desnos a dessiné son portrait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toute l'étendue de la société est son portrait.
the entire expanse of society is its portrait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- vous ne voulez pas que je vous fasse son portrait?
"and may i not paint one like it for you?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
finalement, mina tue dorian en le plaçant face à son portrait.
mina confronts dorian and kills him by exposing his portrait to him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rougit. il rougit parce qu'on fait son portrait !
he is blushing. he's blushing for his portrait being made!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des autos répandaient largement une biographie de kornilov avec son portrait.
the counter-revolution was meanwhile trying to capture the street. kornilov’s biography, together with his portrait, was generously scattered from automobiles, the walls were covered with posters summoning the people to the aid of the hero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profitons de ce moment dans le studio de kim pour continuer son portrait.
let us take advantage of this moment in kim's studio and continue his portrait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arthur meighen a son portrait accroché dans ces couloirs depuis des décennies.
arthur meighen’s portrait has hung in these hallways for decades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son portrait est l'œuvre de mary valentine, une artiste du manitoba.
the portrait is the work of manitoba artist mary valentine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on sait que quiconque attend le dévoilement de son portrait a ce genre de crainte.
now, everybody has that apprehension when they're waiting for their portrait to be unveiled.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, elles mettraient son portrait sur tous les arbres de l’afrique.
they would put his face, now, on all the trees in africa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: