Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
souviens-toi du bien
remember the good
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"souviens toi de cela.
"remember this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
souviens-toi de ça !
remember this!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens toi de vivre
remember to live
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi de nous! »
remember us!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
souviens toi de l'année
remember the year
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi de locarbaidh !
remember lockerbie!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi toujours de moi
remember me
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi de ces paroles.
do you, my child, remember these words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais souviens-toi de la vérité
but remember the truth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi du jour du sabbat.
remember the sabbath day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- souviens-toi que c'est leur pays !
—remember it is their country!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens toi que je vis tellement pour toi
remember that i live for you so much
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi de nous dans ta miséricorde.
remember us in your mercy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
souviens-toi de pierre et le loup!
remember the boy who cried wolf?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cour,toi garcon intelligent et souviens-toi
run, you clever boy and remember
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: