A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stéréocomplexe d'acide polylactique
polylactic acid stereocomplex
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition contenant un acide polylactique stÉrÉocomplexe
composition containing stereocomplex polylactic acid
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accÉlÉrateur utilisÉ pour la production d'acide polylactique stÉrÉocomplexe
accelerator for stereocomplex formation of polylactic acid
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente invention a trait à un accélérateur utilisé pour la production d'un acide polylactique stéréocomplexe
disclosed is an accelerator for stereocomplex formation of a polylactic acid
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le polymère stéréocomplexe de plla/pdla ainsi obtenu est stabilisé, si nécessaire démonomérisé, puis granulé.
the plla/pdla stereocomplex polymer thus produced is stabilised, demonomerised if necessary, and then granulated.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le stéréocomplexe permet de former des pièces présentant un faible trouble et une bonne résistance thermique avec une durée de cycle raisonnable.
the stereocomplex forms parts with low haze and good thermal resistance, at reasonable cycle times.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le procédé concerne en outre des catalyseurs de ligands organique de métaux tels que le salbinap racémique qui catalyse la polymérisation des esters cycliques monomères en un stéréocomplexe polylactide
the process further provides racemic metal organic ligand catalysts such as racemic salbinap that catalyzes the polymerization of racemic dimeric cyclic ester monomers to a polylactide stereocomplex
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la présente invention concerne une composition qui contient un acide polylactique stéréocomplexe et qui possède des propriétés excellentes de stabilité thermique, de résistance mécanique et de tonalité chromatique
disclosed is a composition containing a stereocomplex polylactic acid which is excellent in thermal stability, mechanical strength and hue
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des exemples concrets de ce composé polymère organique formant un gel comprennent un méthacrylate de polyalkyle ou un acrylate de polyalkyle qui peut former un stéréocomplexe et l'on préfère le méthacrylate de polyméthyle.
concrete examples of the gel-forming organic polymer compound include a polyalkyl methacrylate or polyalkyl acrylate which may form a stereo-complex, and a polymethyl methacrylate is preferable among them.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la composition stéréocomplexe de cette invention contient de préférence moins de 5 j/g de cristallites à point de fusion inférieur (160 à 190 ° c)
the stereocomplex composition preferably has less than 5 j/g of lower melting (160 to 190 ° c) crystallites
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 30/70 à 70/30, un poids moléculaire moyen en poids (pm) de 100 000 à 300 000, une teneur en cristaux de stéréocomplexe
of from 30/70 to 70/30, a weight average molecular weight (mw) of 100,000 -300,000, a stereocomplex crystal content
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet acide polylactique contient un cristal stéréocomplexe, présentant d'excellentes capacités de moulage et qui présente un poids moléculaire élevé, une forte cristallinité et un point de fusion élevé; son processus de production
a polylactic acid that contains a stereocomplex crystal, excelling in moldability and that has a high molecular weight, high crystallinity and high melting point; and a process for producing the same
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition formant des stÉrÉocomplexes et dispositif mÉdical implantable la comprenant
stereocomplex-forming composition and implantable medical device comprising same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
