Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
january 1956 in der staatlichen kunstakademie.
january 1956 in der staatlichen kunstakademie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am beispiel des staatlichen und kommunalen vermessungswesens in bayern".
am beispiel des staatlichen und kommunalen vermessungswesens in bayern".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dies ersetzt 90 % aller derzeitigen staatlichen massnahmen in milchbereich.
langfristig gesehen wird in den entwicklungsländern, insbesondere in china, indien und brasilien, die nachfrage das angebot übersteigen, was auf das enorme wirtschaftliche wachstum zurückzuführen ist.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "das skizzenbuch des giovannantonio dosio im staatlichen kupferstichkabinett zu berlin".
# edited: "das skizzenbuch des giovannantonio dosio im staatlichen kupferstichkabinett zu berlin".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* richtsfeld, bruno j.: die sammlung siebold im staatlichen museum für völkerkunde, münchen.
*richtsfeld, bruno j.: die sammlung siebold im staatlichen museum für völkerkunde, münchen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* richtsfeld, bruno j.: philipp franz von siebolds japansammlung im staatlichen museum für völkerkunde münchen.
*richtsfeld, bruno j.: philipp franz von siebolds japansammlung im staatlichen museum für völkerkunde münchen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
israel, heinz1971 – « ivory carvings of the eskimo », abhandlung und berichte des staatlichen museums fuer voelkerkunde dresden.
israel, heinz1971 – "ivory carvings of the eskimo." abhandlung und berichte des staatlichen museums fuer voelkerkunde dresden.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les textes des exposés ont été publiés dans les cahiers des archives officielles du badewurtemberg (werkheften der staatlichen aixhiweiwaltung badenwürttemberg. reihe a. landesarchivdirektion).
• approaches to the 'electronic register' in different länderas well as the problems raised and possibilities offered by archive systems from the point of view of combined data formats and a statutory requirement to provide regularly repeated authentication based on digital signatures, which is hardly feasible any longer in the archives field (a. burkhardt, f. m. bischoff);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ministerium für gesundheit, jugend, sport und verbandsleben (nachstehend „ministerium") ist mit der vorbereitung und durchführung der staatlichen politik für jugend, sport und entwicklung des verbandslebens befasst.
this bi-government organisation was created by the 9 february 1968 protocol and restated in the 23 may 2003 review document.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível