Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous aurez aussi accès à un casino le stellaris et à un spa et centre de sport, le poseidon.
one of our biggest attractions is the chiclets tree canopy tour, which is one of the biggest and oldest in costa rica, and will be a compliment to your trip.
le scyliorhinus stellaris stellarisest une espèce ovipare à fécondation interne qui se reproduit presque toute l’année en méditerranée.
the scyliorhinus stellaris is an oviparous species with internal fertilization which, in the mediterranean, reproduces almost all the year.
les 10 mm apicaux des thalles de c. stellaris et de c. rangiferina sont responsables d'environ 50% de leur capacité photosynthétique.
the apical 10-mm regions of c. stellaris and c. rangiferina thalli accounted for approximately 50% of their photosynthetic capabilities.
cependant, l'augmentation d'acidité des pluies a réprimé significativement la hauteur podétiale moyenne et la masse sèche de c. stellaris et c. mitis.
however, increasing acidity of the sprays significantly suppressed mean podetial height and dry weight of c. stellaris and c. mitis.
rieger enterprises inc., division stellaris craft & florist supplies et division vista scenic hobby products v. le ministre du revenu national appel no ap-90-078
rieger enterprises inc., stellaris craft & florist supplies division and vista scenic hobby products division v. the minister of national revenue appeal no.
bsp)) montre que les communautés forestières inférieures à 67 ans comprennent des peuplements ouverts de pin gris et de cladina mitis ou de pin gris, d'épinette noire et de c. mitis; les plus vieux peuplements de pin gris et d'épinette noire, supérieurs à 132 ans, sont dominés par un épais couvert de cladina stellaris.
bsp)) indicated that forest communities younger than 67 years old were open jack pine – cladina mitis or jack pine – black spruce – c. mitis woodlands, while the oldest stands, more than 132 years old, were dominated by jack pine, black spruce, and cladina stellaris.