Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(suite au verso)
(continued overleaf)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 33
Qualidade:
suite au prochain numéro.
now we just have to wait for the next edition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission donnera suite au livre vert l' année prochaine.
the commission is going to follow up the green paper over the next year.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
on y donnera suite au cours de la prochaine période de rapport.
it will be acted upon in the forthcoming reporting period.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la suite au prochain épisode…
stay tuned…
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la suite au prochain épisode, d'acc' ?!?!
that's already quite a lot of amazing projects going on! talk to you later, ok?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la suite des détails au prochain épisode, restez connectés!
more details in the next episode!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au prochain
to the next
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au prochain chapitre
to next chapter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on attend davantage d’offres dans les prochaines semaines suite au marketing des candidats restants.
more offers are expected in the coming weeks following the marketing of the remaining candidates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la création de nouvelles entreprises sera prise en compte comme initiative possible dans le cadre de rendement qui sera élaboré suite au prochain plan stratégique de l'institut.
in the strategic planning done thus far, nrc-icpet has identified "building commercialization capacity" as a potential strategic theme to be pursued.
le secrétaire général informe le bureau de la procédure de pourvoi d'un poste de directeur à la direction a suite au prochain départ à la retraite de m. hull.
the secretary-general informed the bureau of the procedure to fill the vacancy for a director in directorate a, following mr hull's retirement.
la suite au prochain épisode car c’est loooong de charger la photo / retrouver l’auteur / retrouver son blog etc… ;)
following the next episode because it's loooong to load the photo / find the author / find his blog etc.… ;)