Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notre dernier né :
our latest creation:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre dernier article
our last article
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lire notre dernier rapport.
read our latest report here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce fut notre dernier jour ici.
this was our final day here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est notre dernier espoir
c'est notre dernier espoir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre dernier examen a montré
one source of such information lies in other areas of government.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était notre dernier recours.
it was our last resort.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est notre dernier jour de tournage.
the next morning it's back to a smaller trailer, and our last day of filming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faits nouveaux depuis notre dernier audit
events since our last audit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m erratu dans notre dernier numéro (vol.
m erratu in our last issue (vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu’une mort déroutante à notre dernier pain;
that a death leading us astray from our last bread;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nous n'avons pas dit notre dernier mot.
“we have not said our last word yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"nous n’avons pas dit notre dernier mot"
gomis: 'we haven't said our final word'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais notre dernier repas venait d'être achevé.
but our last meal was over, and it was now five in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, nous n’avons pas dit notre dernier mot.
however, this is not our final word.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci. notre dernier témoin est le caporal joe kristiansen.
our last witness is corporal joe kristiansen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pouvez vous nous renvoyer votre dernier mail
can you send us your last email
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons présenté des nouvelles données dans notre dernier bulletin.
we highlighted new data in our recent newsletter.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre dernier budget a été le premier de l'ère postdéficitaire.
our last budget was the first of the post-deficit era.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les progrès réalisés depuis notre dernier rapport annuel sont intéressants :
39. http://www.tbs-sct.gc.ca/media/nr-cp/2003/1031_e.asp#fi 40. http://www.hrma-agrh.gc.ca/ollo
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: