Você procurou por: supplément 'nous' (Francês - Inglês)

lors de votre réservation, moyennant un supplément, nous pouvons louer pour vous :
at request when making reservations, we can arrange at a surcharge:

moyennant un modeste supplément, nous imprimons un message dans une couleur au choix sur le rabat.
for a small supplement we can print a larger message in one colour of your choice on the flap.

en supplément, nous vous recommandons le programme touristique qui sera mis a votre disposition apres la clôture de la session de l'université, du 15 au 18 juin 2008. tarifs
we also recommend the possibility of enjoying our additional tourist programme which will be offered after the university session is completed, from 15 till 18 june.

dans les prochains numéros du supplément, nous espérons que plusieurs articles analytiques seront présentés en exploitant les informations tirées de la base de données.
in forthcoming issues of the supplement it is hoped that several analytical articles will be produced, drawing on the data found in the database.

en plus de ce supplément, nous avons rendu les mesures rétroactives pour les femmes qui sont restées à la maison avec des enfants afin qu'elles y aient accès beaucoup plus rapidement et puissent réintégrer le marché du travail.
with that family income supplement, we have also made measures retroactive for women who have stayed at home with their children, so they can go back a lot further, to help them re-enter the labour market.

moyennant un supplément, nous proposons, à ceux qui le souhaitent, de pousser plus loin leur exploration des domaines de l'autre monde, des jeux de ouija et de tarot ainsi que de la lecture des lignes de la main.
for those who wish to further explore the realms of the other world, for an additional fee we will offer ouiji board, tarot and palm readings.

en supplément, nous voudrions vous offrir pour vos invités une réduction spéciale de 50% sur le prix du logement pour qu’ils restent le soir de votre réception de mariage.
in addition we would like to offer your guests a special 50% discount for accommodation rate to stay the night of your wedding reception.

ces deux suppléments nous semblaient aussi des plus pertinents pour contribuer à l'essor de la photographie et offrir un support adéquat aux initiatives qui méritent d'être soulignées.
both supplements contribute to photography's growth, while providing well-deserved support for insightful initiatives.

À cet égard, les rapports très enrichissants du secrétaire général, l'agenda pour la paix et l'agenda pour le développement et leurs suppléments, nous aident beaucoup à reconsidérer nos conceptions concernant la paix, la sécurité et le développent, ainsi qu'à réfléchir collectivement à notre avenir.
in this regard, the secretary-general's stimulating reports “an agenda for peace” and “an agenda for development” and their subsequent supplements help greatly in revamping our concepts of peace, security and development, as well as in our collective reflection on our future.