Você procurou por: sur la derniere page du chapitre toute ma vie (Francês - Inglês)

toute ma vie
all of my life

pour toute ma vie
for all my life

tu es toute ma vie
you are my whole life

je te dois toute ma vie
i owe my whole life to you

je t'aime toute ma vie
i love you too

j'ai fait toute ma vie.
i've made in my entire life.

tu es toute ma vie mon coeur
my world, my heart.

je l`invoquerai toute ma vie.
i will lin my life.

et j'ai vécu ici toute ma vie
and i lived here all my life

tu es mon seul amour et toute ma vie
your are my only love and my whole life

je voudrais passer toute ma vie avec elle.
i'd like to spend my whole life with her.

j'ai vendu toute ma vie pour ça.
i have traded my whole life for it.

toute ma vie était régulée par le tabac.
smoking was my coping mechanism for life.

je t'attendrai toute ma vie s'il faut
i'll wait for you all my life if i have to

j'ai moi-même été syndicaliste toute ma vie.
i have been a trade unionist all my life.

et ça m'est toujours resté, toute ma vie.
and that always stuck with me all my life.

dans la note 4 de bas de page du chapitre 1, le tiret suivant est ajouté:
in footnote 4 of chapter 1 the following indent is added:

cet appel déchirant, je l'entendrai toute ma vie !
i'll hear his harrowing plea the rest of my life!

durant toute ma vie d’adulte, j’ai travaillé.
all my adult life i’ve been working.

toute ma vie, soyez avec toi/toute ma vie, soyez avec vous
all my life, be with you