Você procurou por: surve (Francês - Inglês)

cela doit surve nir pendant l'enfance ou la jeunesse.
it has to be got in childhood or youth.

chamonix, le 5 mars 2008 aujourd hui, après le dramatique accident surve...
march 5, 2008 following the tragic accident that took place on the pranpraz t...

tous les cas sont surve‑ nus dans trois troupeaux d’élevage de cervidés.
however, sampling and testing programs indicated that this disease is still present in wild deer and elk.

04/07/2013 - le parlement européen va mener une enquête sur la surve...
04/07/2013 - european parliament to conduct an inquiry on us surveil...

c e nègo ce r elèv e du droit d e surve ili ance du se et eu r ban cair e , e xer ce par 1 ' et at .
security trading is subject to state banking supervision.

politique d’interven tion de la directio n géné rale la direction générale admet que des situations exceptionnelles ou problématiques peuvent surve nir relativement aux acu.
a key component of this policy is the branch’s obligation to work closely with recipients to determine the nature of the prob lem and obtain the re cipient’s persp ective and input regarding the solution.

• la com mission de la fonction publique (cfp ) jouera un rôle de surve illance plus im portant que par le passé.
• the public service com mission (psc) will be playing a larger oversight role than it has in the past.

need asjaolud ja sisepoliitika ülemmäära vähendamine 134 miljoni euro võrra 2005. aastaks on seadnud euroopa parlamendi prioriteedid, sh lissaboni eesmärgid ja mitmeaastased programmid, märkimisväärse surve alla.
description of the protective system installed in the vehicle 5.2.

hart, j. (19 89) surve y of the effec tiveness of granular activated carbon in reducing the concentration of pe sticides in drinking water.
final report prepared by wrc for the department of the environment, london, united kingdom (report no.

la fréqu ence des tests de vérification et de surve illance de chaqu e cha îne d'évisc ération do it être fondée sur la capacité de l'établissement à présenter uniformément les carcasses.
carcasses with presentation defects (1) to (3) shall be removed from the line (before or by the helper/trimmer) for verification of cavity and viscera defects.

composantes de surveiillllance du piicra composantes de surve ance du p cra surveillance des isolats cliniques humains la composante surveillance des isolats cliniques humains est conçue de manière à fournir, à l’échelle provinciale, des données représentatives sur les isolats de salmonella.
ciipars surveiillllance components c pars surve ance components surveillance of human clinical isolates the surveillance of human clinical isolates component is designed to provide representative data on salmonella isolates at the provincial level.

2.10 le cese considère l'établissement d'un puissant mécanisme de surve illance et la détermination des dispositions d'exécution comme des facteurs de réussite importants, conformes à ceux prévus dans la convention sur les droits de l'enfant, dans la convention sur l'élimination de toute forme de discrimination raciale et dans la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.
2.10 the eesc considers the establishment of a strong monitoring mechanism and the specification of enforcement provisions as crucial success factors, in line with those included in the convention on the rights of the child, the convention on the elimination of all forms of racial discrimination and the convention on the elimination of discrimination against women.