Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t'es trop frai
you're too fresh woula
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es trop con !!!
t'es trop con !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t’es trop cool
do you have any o
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es trop charmant
you're too charming
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t’es trop rigolote !!!
t’es trop rigolote !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es trop bonne aujourd'hui
you're too good
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en plus ce n'est pas trop moche.
and it does not look too bad either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es trop bon
my name is ayush
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 66
Qualidade:
Referência:
tu es trop lent.
you're too slow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es trop mignon
you're too sweet
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es trop maigre.
you're too skinny.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es trop mignon!
you're too cute!
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sais, tu le sais trop, tu le sais trop.
the prmises you made.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'homme : tu sais bien qu'ils sont trop chers.
man: you know how expensive those are.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensuite j'avais les bonnes qui n'avaient pas l'air trop moche. elles étaient à cinquante cents l'une.
and then i had all the good ones that didn't look crappy. they were 50 cents each.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il devra être juge, avoir trente-cinq ans et ne pas être trop moche, si possible.
he should be a judge and in his mid-thirties and, if possible, not too ugly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personne n’est jamais trop moche pour dieu : il ne peut s’arrêter de nous aimer.
no one is ever very far away from god: he is not able to stop loving us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n'est pas trop moche, mais la vue à la troisième personne et la vidéo de gameplay du mois dernier ne laissent présager rien de bon. dommage.
it doesn't look bad, but third-person view and last month's gameplay video were a big letdown. sad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: