Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est pour qu'on se comprenne bien.
just a few more questions from me, i believe, and that'll be it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est ce qu’on se voit ce soir
i'll see you tonight
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on se voit dimanche
see you next sunday
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit au bar.
i'll see you at the bar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit ce soir?
i'll see you tonight
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit là-bas.
see you there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
on se voit au wizard.
see you at wizards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit au magicien !
see you at wizards!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit dans deux semaines
see you in couple weeks
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit sur les pistes.
see you on the trails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit bientôt mon amour
see you in paris mon amour
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. plus on se voit, mieux c'est
1. the more you can see each other, the better
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit la semaine prochaine !
see you next week!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit bientôt lors d'un cours !
see you on course soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à quelle heure veux tu que l'on se voit
what time do you want that? we are left
Última atualização: 2015-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les enjeux sont trop graves pour qu'on se lance ainsi dans l'inconnu.
too much is at stake for us to venture into the unknown in this way.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
les enjeux sont trop élevés pour qu'on se contente d'une tape sur les doigts.
the stakes are too high for a slap on the wrist.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit,mais on ne se dérange pas.
the wide terraces running round the building invite contact, like a landing on the outside.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on se voit au supermarché de temps en temps.
we see each other at the supermarket now and then.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amour et solidarité, et on se voit dans les rues,
love and solidarity, and see you in the streets,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: