Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
où est ta chambre ?
where is your room?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t'es où?
where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t’es où
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je l'ai mis dans ta chambre.
i put it in your room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais l'envoyer dans ta chambre
i'll send her to your room
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
décris ta chambre
describe your bedroom
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sophie, vas dans ta chambre immédiatement
sophie, go to your room immediately
Última atualização: 2016-02-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
comment est ta chambre
how many rooms are in your house
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre moi ta chambre.
we live in a big house.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta chambre est bordélique !
your bedroom is messy!
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta chambre est en désordre
your bedroom is in a mess
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta chambre est très grande.
your room is very big.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
range ta chambre, louie.
fix your room, louie.
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es où
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es d'où
where are you from
Última atualização: 2015-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'homme: je ne t'embête pas! tu es dans ta chambre, moi je suis dans le salon.
the man : i am not bothering you! you are in your bedroom and i am in the living room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu dors dans ta chambre à toi tout seul?
do you sleep in your own bedroom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
if i hear one more peep out of you i'm sending you to your room without supper.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
femme au téléphone : salut ! t'es où ?
girl in phone: hey, where are you?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu en verrouilles la porte.
i want you to go to your room and lock the door.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: