Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
équipé d'un disque
including a rotatable working tool
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un disque dur
a hard disc
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
à partir d'un disque dur endommagé
recovery of contacts from a damaged hard drive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
système d'ébavurage équipé d'un disque d'ébavurage
deburring device comprising a deburring disk
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauvegarder un disque dur
backup hard drive
Última atualização: 2016-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif permettant d'assujettir un disque dur
apparatus for clamping a rigid disk
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suspension pour un disque dur
suspension for a disk drive
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif d'interface pour disque dure équipé d'au moins un disque dur libérable
a hard disk interface device is equipped with at least one detachable hard disk
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif d'interface pour disque dure équipé d'au moins un disque dur libérable.
a hard disk interface device is equipped with at least one detachable hard disk.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan incline dans un disque dur
ramp in hard disc
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
attache d'etiquette rfid a un disque dur
rf id tag attachment to a disc drive
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un disque dur d'ordinateur a été volé.
a computer hard drive was stolen.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terminal portable comportant un disque dur
portable terminal having hard disk
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
un disque dur d'une capacité de 30 gb,
a hard disk with a storage capacity of 30 gb,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baladeur mp3 presentant un disque dur remplacable
mp3 walkman with a replaceable hard disk
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
un disque dur de capacité minimale 10 mb.
a hard disk with at least 10 mb free capacity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
accÈs en vitesses multiples À un disque dur
accessing a disk drive at multiple speeds
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'appareil de commande de taille est équipé d'un écran qui est commandé par un programme stocké sur un disque dur
the face control unit is equipped with a screen, which is controlled by a program that is stored on a hard drive
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensemble pivot pour utilisation dans un disque-dur
pivot assembly for hard disk drive use
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
machine à former équipée d'un disque biseauté rotatif
forming machine with a rotating wedged disc
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: