Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
témoignage de la vie
life testimonial
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse
la vie religieuse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promotion de la vie religieuse
enhancement religious life
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au début de la vie religieuse
early religious life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. un témoignage de la vie aborigène
2. a record of aboriginal life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le début officiel de la vie religieuse.
the official beginning of religious life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: droit de participer à la vie religieuse.
:: right to participate in religious life;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appel à la vie religieuse;
the call to religious life;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse de la famille
celebration by the extended family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participation à la vie religieuse 4.
participation in religious life 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse de l’hindou
the religious life of the hindu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'origine de la vie religieuse est très lointaine.
religious life has always existed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse devient plus émotive.
religious life becomes more emotional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le patrimoine culturel est un témoignage de la vie quotidienne.
cultural heritage is a testimony of everyday life.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse de täsch est animée.
täsch has a very vibrant religious life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’église fut au centre de la vie religieuse parisienne.
the church was the center of parisian religious life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse d’israël est fragile.
israel's religious life is fragile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie religieuse en crise d’identité ?
is religious life in an identity crisis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inséparable de la vie religieuse et surnaturelle, qu'elle postule le
it is of no use to enlarge the circumference of our life, if the fixed centre is always the ego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'abbé bellanger pense à la vie religieuse.
father bellanger was drawn to religious life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: