Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
david le roi (partie 1) - lc
david the king (part 1) - cb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
david le roi (partie 1) - histoire
david the king (part 1) - story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
david le roi (partie 1) - 1 samuel 24-31
david the king (part 1) - 1 samuel 24-31
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une fois le roi parti, le responsable devait arrêter sa fontaine et avertir le suivant que la prochaine fontaine pouvait être mise en marche.
once the king passed a fountain in play, it would be turned off and the fountaineer would signal that the next fountain could be turned on (thompson, 2006).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme vous le savez peut être, le rôle d'ombudsman a été créé par le roi de suède au xviiie siècle. il incombait à cet agent de veiller à ce que l'administration s'acquitte de ses responsabilités pendant l'absence du roi, parti mener ses troupes sur les champs de bataille européens.
as you may know, the ombudsman was an official, created by the king of sweden in the 18th century, who was given the responsibility of seeing to it that the administration was living up to its responsibilities while the king was off leading his army into battle in europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.