Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ashtian tablo - no 67, ghods mirheydari st, yoosefabad, téhéran
ashtian tablo - no 67, ghods mirheydari st, yoosefabad, tehran
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
corée du sud : le rappeur tablo et l'obsession des diplômes
south korea:tablo, a rapper and the obsession with good degrees · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tablo a fini par perdre patience et a déclaré sur twitter le 3 juin :
tablo finally lost his patience and tweeted on june 3 that:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
news - 11/06/2009 - tablo, artiste le plus influent de corée
news - 11/06/2009 - tablo is korea's most influential artist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez nous, des chevaux adaptés aussi pour les plus petits, par ex. freedom's tablo, étalon poney licencié
… for fun and success we also offer suitable horses for the very young, e.g. freedom's tablo, stallion pony chosen for breeding
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils regardent la télévision de fin de nuit parler des expositions et lire les journaux tablo ïd et les colonnes de bavardage pour glaner tid bits de la vérité au sujet des personnalités fascinantes qui habitent les régions supérieures de ce monde culturel.
they watch late-night television talk shows and read tabloid newspapers and gossip columns to glean tidbits of truth about the glamorous personalities who inhabit the upper regions of this cultural world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epik high (에픽하이) est un groupe de hip-hop sud-coréen qui se compose de dj tukutz et des rappeurs tablo et mithra jin.
epik high (hangul: 에픽하이) is a south korean alternative hip-hop group from seoul, composed of tablo, mithra jin and dj tukutz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien que les vérifications du diplôme de tablo aient été produites par diverses sources, un certain nombre d’internautes continuent à remettre en cause des détails tels que l’incompatibilité de la date de présence .
despite the fact that the verifications of tablo's degree have been put forward by various sources, a number of netizens continued to question the details, such as the inconsistence of the date of attendance.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le diplôme qu’a obtenu à l'université de stanford le célèbre rappeur coréen tablo (daniel seon woong lee) a été farouchement mis en doute sur le net .
recently, a famous rapper tablo's (daniel seon woong lee) has been questioned fiercely online regarding his stanford degree.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin de les dissiper, l’université de stanford et le professeur qui a dirigé les études de tablo ont à plusieurs reprises confirmé le diplôme du rappeur. quant à ses fans, ils ont également pu vérifier ces éléments grâce au national student clearinghouse (nsc) qui est l’une des sources les plus fiables en matière d’informations relatives aux diplômes et aux inscriptions.
in order to clear the doubt, the university and tablo’s professor from standford have repeatedly confirmed tablo’s degree and table supporters also obtained verifications through the national student clearinghouse (nsc), which is one of the most trusted source for degree and enrollment information:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: