A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans un cas, à chaque tanda seulement changera le visage du partenaire avec lequel on répétera encore et toujours la même danse.
in one case, only the face of the partner will change, and the same dance will be repeated.
cela permet aux danseurs de s'habituer à la musique et à danser ensemble. normalement, la tanda au complet se danse avec le même partenaire.
this allows the dancers to become accustomed to each other and the music. traditionally, the entire tanda is danced with the same partner.
huit localités sont habitées par une majorité de valaques : bučje, gornjane, krivelj, luka, metovnica, tanda, topla et Šarbanovac.
the settlements with vlach ethnic majority were: bučje, gornjane, krivelj, luka, metovnica, tanda, topla, and Šarbanovac.
can/cgsb-44.232-2002 except par 5.1.7 and 5.1.9 2003-11-04 date : 2006-05-16 remplace : 2005-12-22 tanda laboratories inc.
can/cgsb-44.232-2002 except par 5.1.7 and 5.1.9 2003-11-04 date: 2006-05-16 supersedes: 2005-12-22 tanda laboratories inc.