Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si vous avez répondu positivement à une…
in addition, if you’re…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez répondu à toutes les questions.
you have completed the quiz.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résidez à la havane!...
reside in havana now!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les six soumissionnaires y ont répondu.
all six bidders responded.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on les a réduits à la pression.
it boils down to pressure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons rÉpondu par Écrit À la plupart de ces questions.
we have answered most of these questions in writing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vrai résultat de pro à la maison.
a real pro result at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• réferences citées aller à la page:
• réferences citées go to page:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre 50 et 60 lecteurs ont répondu à l'appel (j.
between 50 and 60 readers replied to the survey (j.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chlordane résiste longtemps à la dégradation.
chlordane is very resistant to degradation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• sources et références aller à la page:
• sources et références go to page:
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, 30 utilisateurs et travailleurs ont répondu à notre enquête en ligne.
in addition, 30 users and workers responded to our online survey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• voyageurs sous le régime britannique aller à la page:
• voyageurs sous le régime britannique go to page:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dix entrepreneurs qui ont été invités à soumissionner ont répondu à l'appel.
all ten contractors who were invited put in bids.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• termes de références propres à la table de concertation
• terms of reference for the issue table
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le canada souligne que, le 17 novembre, il a répondu en qualité de pays tiers à la demande de l’ue.
canada indicated that it responded as third party to the eu request on november 17.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• réduire l'approche ``en vogue`` à la formation
• reduce flavour-of-the-week approach to training issues
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aide à la résolution d'équations chimiques
chemical solver help
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 . 15 questions relatives à la région afrique
1 . 15 issues in the african region
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jâ ai répondu: «vous devez plaisanter, vous avez mon passeport.»
i replied "you must be joking, you have my passport".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível