Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tellement
ever such a
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tellement!
tellement!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oui,tellement
yes so much
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est tellement gros !
it's so big!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est tellement gros !
it's so big!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tellement incroyable
you are so amazing
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci tellement.
thank you so much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tellement mignon!
so cute!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime tellement.
j’aime tellement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" tellement heureux !
" so happy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« tellement forte ».
“quite strong.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tellement d'hommes.
so many men.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tellement d'inspiration!
so much inspiration!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est tellement grosse !
it's so big!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permettez-moi de corriger cela, car c'est tellement gros.
allow me to say that this is totally false.
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces bateaux sont tellement gros, nous ne pouvions même pas imaginer leur taille.
these craft are so big, we couldn't even imagine their size.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et jai était poursuivi par des enfoirer tellement gros qui passet pa a la porte
and i was chased by such fat motherfuckers who drop by the door
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourtant le circuit ne se prêtait pas tellement aux gros pneus au premier abord:
however the track does not look adapted to the big tires at first sight:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais c’était tellement gros que cela n’était pas suivi d’effets.
but it was so preposterous that these writings had no effect.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les américains sont tellement stupides qu'ils recherchent un tchétchène avec de gros effectifs de police.
americans are so stupid, trying to catch a chechen with overwhelming forces.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: