Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tender loving empire (1)
estrus (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" janchub gyaltsän is even supposed to have written in his will: "in the past i received loving care from the emperor in the east.
" changchub gyaltsen is even supposed to have written in his will: "in the past i received loving care from the emperor in the east.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
interactives, tels que tender loving care 14 et point of view 15 , utilisent une série de questions après chaque chapitre, en dvd, pour définir le profil psychologique du spectateur, avant d’adapter l’histoire en fonction de ce profil.
while being only minorly successful, films like these highlight the opportunities before a filmmaker in the 21st century." 16 digitally stored content is also less susceptible to damage during distribution, and can be expected to maintain first-grade quality during duplication, regardless of age.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afin de rétablir une concurrence effective sur les marchés de produits de soins capillaires, p&g s’est engagée à concéder une licence exclusive pour cinq ans, suivie d’une période de trois ans de nonréintroduction, pour les marques suivantes: la marque de soins capillaires «herbal essences» de p&g pour l’ensemble des produits de soins capillaires en irlande, en norvège et en suède, ainsi que les marques de teintures de p&g «loving care», «lasting color», «glints», «born blonde» et «highlights».
in order to restore effective competition in the markets for hair-care products, p&g undertook to grant an exclusive five-year licence, followed by a three-year black-out (non-use) period of the following brands: the p&g hair-care brand ‘herbal essences’ for the whole range of hair-care products in ireland, norway and sweden; and the p&g colorant brands ‘loving care’, ‘lasting color’, ‘glints’, ‘borne blonde’ and ‘highlights’.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível