Você procurou por: tenir compte (Francês - Inglês)

tenir compte de
take into account

et tenir compte :
and to take into account:

déjà tenir compte de
to already price in

peuvent tenir compte :
may take into account any:

tenir compte des directives
heed the guidelines

toujours en tenir compte.
always consider this.

ce plan doit tenir compte:
this plan must take into account:

bien tenir compte des rotations.
give good notice of rotas.

tenir compte de l’inflation
keep pace with inflation

l’ue doit en tenir compte.
the eu has got to take this on board. indeed, “a closer inspection of the obvious can show us a way forward and help shape our approach to a given problem.”

tenir compte de l'avertissement !
observe warning label!

tenir compte de quelque chose
pay heed to something

tenir compte des évaluations interjuridictionnelles.
consider cross-jurisdictional evaluations?

tenir compte d'autres perspectives
considering alternative perspectives

nous devons tenir compte d'eux.
we must consider them.

(tenir compte des prescriptions légales)
(in accordance with relevant legislation)

• fixer : • tenir compte des priorités
aud it o perat io ns directo r ate

toujours expliquer, jamais tenir compte.
always explaining, never taking account.

5. tenir compte d’autres perspectives
5. tenir compte d’autres perspectives

voici quelques points dont tenir compte :
some points to consider when naming your business: