Você procurou por: tension primaire (Francês - Inglês)

tension primaire à vide
primary no load voltage

tension primaire…………………………...………….………..(v)
primary voltage ......................................................... (v)

de tension primaire, le circuit
to operate a primary voltage component command value and a primary voltage command operation circuit, the current component operation circuit

que sont des prises de tension primaire?
what are primary voltage taps?

et un tambour d'alimentation de tension primaire
and a primary tension pinch wheel

une tension primaire u 1 est développée à ses bornes.
a primary voltage u 1 is developed at the terminals thereof.

et est alimenté à partir d'une source de tension primaire
and powered by a primary voltage source

systeme d'allumage a limitation de la tension primaire et a diagnostic de defauts
ignition system with variable primary voltage limitation and defect diagnosis

les motifs 10 et 17 constituent les extrémités et une tension primaire v1 peut leur être appliquée.
the patterns 10 and 17 constitute the extremities and a primary voltage v1 can be applied to them.

, un tambour d'alimentation et un tambour d'entraînement, un tambour de tension primaire
a feed drive wheel and a feed pinch wheel, a primary tension drive wheel

circuit de mesure de la tension primaire d'une bobine d'allumage
measurement circuitry for the primary voltage of an ignition coil

destinée à délivrer une tension primaire dépendant de la grandeur de comparaison,-un transformateur haute tension
for providing a primary voltage as a function of the comparison variable;-a high-voltage transformer

ce diviseur de tension mesure la tension primaire avec plus de précision que des diviseurs de tension connus comparables.
the disclosed voltage divider measures the primary voltage more accurately than comparable, known voltage dividers.

dispositif pour transformer une tension primaire en une tension secondaire au moyen d'au moins une alimentation en mode commute
device for transforming a primary voltage into a secondary voltage by means of at least one switched-mode power supply

en outre, l'évaluation de la tension primaire permet de diagnostiquer des défauts du système d'allumage.
moreover, the evaluation of the primary voltage enables to diagnose defects in the ignition system.

le régulateur ldo de l'invention comprend un noeud d'alimentation primaire couplé à une alimentation en tension primaire
the ldo regulator includes a primary supply node coupled to a primary voltage supply

la tension de commande de l'oscillateur est dérivée de la tension primaire du transformateur, pendant la phase de marche à vide
the control voltage of the oscillator is derived from the primary voltage of the transformator during the free-wheeling phase

circuit de mesure de la tension primaire des bobines d'allumage d'un allumeur d'un moteur a combustion interne
circuit for measuring the ignition coil primary voltage of the ignition system of an internal combustion engine

domaine technique l'invention concerne un condensateur pour effectuer des mesures de la tension primaire d'un appareillage à haute tension.
technical field the present invention relates to a capacitor for taking measurements of the primary voltage of high-voltage equipment.

le circuit peut inclure un régulateur de tension primaire monté de façon à fournir au circuit de commande une tension inférieure à celle de la source de tension.
the circuit may include a primary voltage regulator arranged to supply the control circuit at a lower voltage than that of the voltage source.