Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thirunavukkarasu, supra.
thirunavukkarasu, supra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thirunavukkarasu c. canada (ministre de l'emploi et de l'immigration),
thirunavukkarasu v. canada (minister of employment and immigration),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thirunavukkarasu, o.s. et viraraghavan, t. (2003) arsenic in drinking water:
tseng, w.p. (1977) effects of dose–response relationship of skin cancer and blackfoot disease with arsenic.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les éléments clés de la notion de pri ont été définis dans deux décisions : les affaires rasaratnam note 2 et thirunavukkarasu note 3.
the key concepts concerning ifa come from two cases: rasaratnam note 2 and thirunavukkarasu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cour a formulé deux autres principes généraux qui ont trait à l'avis et au fardeau de la preuve dans les décisions rasaratnamet thirunavukkarasu.
two other general principles that emerge from rasaratnam and thirunavukkarasu concern notice and burden of proof.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans un certain nombre de cas, la section de première instance a suivi un raisonnement du genre de celui qui a été adopté dans les arrêts cheunget thirunavukkarasu note 50.
in a number of cases, the trial division has applied reasoning of the kind that was subscribed to in cheungand thirunavukkarasu. note 50 however, there have also been cases in which such reasoning has not been applied by the trial division.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'affaire thirunavukkarasu note 10 place la barre très haute pour ce qui est du critère du caractère raisonnable d'une pri, compte tenu des circonstances particulières.
thirunavukkarasu note 10 sets a very high threshold for what makes an ifa unreasonable in all the circumstances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arsenic (mai 2006) 1982; fuller et coll., 1993; hsia et coll., 1994; wilkie et hering, 1996; raven et coll., 1998; driehaus et coll., 1998; ramaswami et coll., 2001; thirunavukkarasu et coll., 2001, 2003a,b).
arsenic (may 2006) 0.005 mg/l (pierce and moore, 1980, 1982; fuller et al., 1993; hsia et al., 1994; wilkie and hering, 1996; raven et al., 1998; driehaus et al., 1998; ramaswami et al., 2001; thirunavukkarasu et al., 2001, 2003a,b).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: