Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ton as est ce orblie tu que livre
your ace is this orblie you that book
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce qu'oublie le ministre.
that is what the minister forgets.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu veux que je dise?/ que veux-tu que je dise?
what do you want me to say?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu veux que je fasse?/que veux-tu que je fasse?
what is it you want me to do?
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu as?... est-ce que tu serais jaloux, par hasard? josé
sister, what do you say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que veux tu que je dise?/que veux tu que je dise?/qu'est-ce que tu veux que je te dise au juste?
what do you want me to say?
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu veux que je dise?/ que veux tu que je dise?/qu'est ce que tu veux que je te dise au juste?
what do you want me to say?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu aimes ? que détestez-vous? /qu'aimes tu? que détestes tu?
what do you like ? what do you hate ?
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oû es-tu? que fais-tu? est-ce que j'existe encore pour toi?
where are you? what are you doing? do i still exist for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi oublies-tu que j'ai promis de protéger ceux qui sont consacrés et sauvés ?
why do you forget that i have promised to protect those that are set apart and redeemed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi est-ce que tu ne croies pas ce que tu pries? penses-tu que je suis sourd? penses-tu que mes bras sont trop courts pour te délivrer?
do you think i am deaf? do you think my arms are too short to deliver you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il est écrit dans 1 co. 4, 7 : « car qui est-ce qui te distingue? qu'as-tu que tu n'aies reçu?
“it’s written in 1 corinthians 4, 7: ‘what do you have that you did not receive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penses-tu que tu seras toujours dans l’esport dans cinq ans ? ou est-ce que ça ne t’a jamais traversé l’esprit ?
do you think you'll still be around esports in five years from now, or this question never really crossed your mind ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour et bienvenue dans la météo du ck francy. qu'est-ce qui tombe mais ne touche jamais le sol ? la température juste… qui est de 13 degrés celsius à ce jour dans le sud du pays. il est probable qu'il pleuve le soir, alors ne vous battez pas avec les nuages, sinon il vous attaquera en trombe. n n'oublies-tu pas de porter qui monte quand la pluie tombe ? un parapluie !.... dans l'ouest et le centre du pays, le temps est sec mais nuageux. donc pas de pluie pour toi, mais c'est assez wi
good morning and welcome to the ck francy weather forecast. what falls but never hits the ground? the temperature that’s right ….which is 13 degrees celcius as of today in the south of the country. it is likely to rain in the evening so don’t you fight with clouds or else he’ll storm out on you. n don’t you forget to carry which goes up when the rain comes down? an umbrella!.... in the west and middle of the country, the weather is dry but cloudy. so no rain for you, but it is quite wi
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: