Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le docteur est un homme cultivé.
the doctor is a man of culture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
câ est un échange.
this is a conversation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le docteur est en consultation.
the doctor is seeing patients.
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docteur, c'est grave ?
docteur, c'est grave ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le docteur est littéralement branché.»
the doctor is, virtually, in.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans un État
in a state
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à ne pas manquer
not to be missed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dans la misère; et ton docteur le sait.
in misery--and this your teacher knows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- allo docteur ? c'est pour une allergie...
- hello, doctor? i’ve an allergy...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mur est un édifice effroyable à voir.
the wall is an appalling edifice to behold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
embaucher un étudiant
hire a student
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aujourd'hui, le docteur c'est mattéo !
aujourd'hui, le docteur c'est mattéo !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un court événement à ne pas manquer.
a short event, not to be missed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_quand amour est en l'âme,_ _le docteur est un âne._
what-- "where love is the case, the doctor's an ass."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m. tanaka est un docteur, n'est-ce pas ?
mr tanaka is a doctor, isn't he?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la recherche est un élément important de ce processus.
elections canada is committed to continuing reforms that have helped make canada a model of electoral democracy around the world. research is an important part of that process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bref, plus qu’un épisode.
bref, plus qu’un épisode.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’accroissement de la formation est un élément positif.
more training is a positive element.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 soirées à ne pas manquer!
4 evenings not to be missed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• trouver un émetteur et codes clc
• find a transmitter & clc code
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível