Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma journee
my day day has always be the best
Última atualização: 2014-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garde ton sourire
keep the smile
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma journee d'hier
my day yesterday
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grace a ton sourire
your smile is very beautiful
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton sourire m'ensorcelle
your smile enchants me
Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
ton sourire me fait fondre
your smile make me melting
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis amoureux de ton sourire
i miss you
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
george, ton sourire me manque
george i miss your smile
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jusqu’à ce que ton sourire
until you can’t reach high enough to smell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton sourire fait fondre mon coeur
you melt my heart
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que ton sourire, malgré tout insouciant
as your smile, yet carefree
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton sourire signifie le monde pour moi
your smile means the world to me
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est belle, comme ton sourire
your smile is very beautiful
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assoiffé en exil. avide de ton sourire.
parched in exile. thirsty for your smile.
Última atualização: 2017-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis toujours sous le charme de ton sourire
i am under the spell of your smile
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime tes yeux et ton sourire :)
i love your eyes
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grace a ton sourire tu rends la vie plus belle
your smile is very beautiful
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton sourire me manque./ je manque votre sourire.
i miss your smile.
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton sourire m'enchante/ton sourire m’ensorcelle
your smile bewitch me
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ton œil, ton sourire, ton pied m’ouvrent la porte
if your regard, your smile, your foot, open for me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: