Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jackson, s. using strategic tools and forecasting methods to create competitive technical intelligence, université d'ottawa.
competitive intelligence). jennings, l. (jul/aug 1997).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour pouvoir utiliser, en tant que moteur d'un tel coeur biomécanique, un muscle non fatigable, à fibres dites de type i, il a déjà été prévu de soumettre préalablement le muscle à un entraînement dynamique, ainsi qu'il est décrit dans les publications: n.w.guldner et al.; "development and training of skeletal muscle ventricle with low preload"; j.card.surg.,1991;vol.6, n°l. n.w.guldner et al.;"dynamic training of skeletal muscle ventricles - a method to create high performance for muscle powered cardiac assist."; fourth vienne international workshop on functional electrostimulation; baden/vienne, 24-27 septembre 1992; isbn 3-900928-08-9 1992.
so as to be able to use as a motor for such a biomechanical heart, a muscle which will not tire, with so-called type i fibers, it has already been proposed preliminarily to subject the muscle to dynamic training, as is described in these publications: n. w. guldner et al.; "development and training of skeletal muscle ventricle with low preload"; j. card. surg., 1991; vol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.